Thanks for reporting this.
On which platform have you seen this behavior? I've managed to reproduce it only on a Mac. The problem is apparently in Eclipse GEF (one of the components we're using). If it's not solved in Eclipse 3.5, we'll report the bug to the GEF team.
For best results, use the Firefox browser..