Yes I'm using the latest version. The files are appearing in file selection window (obviously), they don't appear in the trace view (your first option). I'm starting feeling that this shows up with dynamic invocation (as Rick thinks), but maybe with other situations. I'll try make a demo model for that tomorrow, or trace file will be enough without demo application?
For best results, use the Firefox browser..