I found a solution:
Place the existing Pane in a Data structure with a data type Anything
Go to the next Pane, via de Dynamic Display and going back by loading de content in the Data structure to the Dynamic Display
Don't know if this works in all cases but it's a way in the good direction
For best results, use the Firefox browser..