Sorry, but despite the fact that I understand some Spanish, I do not understand your question, and Google translate does not help either (perhaps we're both missing some technical terminology).
I suggest you post screenshot(s) demonstrating the issue, and don't worry if the screenshots are in Spanish - the context should help us understand.
Regards,
David
To use the full functionality of this web site, JavaScript needs to be turned on.
For best results, use the Firefox browser..
Copyright © 2003-2017 - Tersus Software Ltd., All rights reserved. Terms of Use License Graphic design by EmaraDesign