Migration to the new UI is a difficult question. There doesn't seem to be a clear path for automatic migration.
We'll play a little with some examples and see if we have any constructive suggestion.
Are you referring to applications with Legacy Navigation?
For best results, use the Firefox browser..